von Team Wundervlies | Aug. 21, 2026
Team Wundervlies reist niet alleen in het Duits. Onze kinderboeken zijn er ook in het Engels, Frans en Nederlands.
Dat is fijn voor meertalige gezinnen, voor kinderen die een nieuwe taal ontdekken of voor iedereen die onze alpaca-verhalen cadeau wil geven.
In elke taal blijven de verhalen wat ze zijn: fantasierijk, warm en dicht bij de dieren van onze boerderij. Romeo blijft Romeo, Samurai blijft Samurai en Camillo heeft natuurlijk ook in andere talen gekke ideeën in zijn hoofd.
Bekijk de boeken in alle talen
von Team Wundervlies | Aug. 21, 2026
Team Wundervlies does not travel only in German. Our children’s books are also available in English, French and Dutch.
That is lovely for multilingual families, for children discovering a new language or for anyone who wants to give our alpaca stories as a gift.
In every language, the stories remain what they are: imaginative, warm and close to the animals on our farm. Romeo stays Romeo, Samurai stays Samurai and Camillo, of course, still has funny little ideas in his head.
View books in all languages
von Team Wundervlies | Aug. 7, 2026
Summer holidays are not only for trips and days out. Sometimes they are also for blankets on the grass, tired children after a long day and a book opened together.
Our children’s books are made for exactly these moments. They tell stories of alpacas, friendship, small acts of courage and fantasy worlds children can travel into.
After a farm visit, before bedtime or simply in between: reading aloud does not have to be perfect. It can just be cosy. And sometimes one story is enough to let the day end softly.
View the children’s books
von Team Wundervlies | Aug. 7, 2026
Zomervakantie is niet alleen voor uitstapjes. Soms is het ook tijd voor een kleed in het gras, vermoeide kinderen na een lange dag en een boek dat je samen openslaat.
Onze kinderboeken zijn precies voor zulke momenten gemaakt. Ze vertellen over alpaca’s, vriendschap, kleine moedige stappen en fantasiewerelden waarin kinderen kunnen meereizen.
Na een bezoek aan de boerderij, voor het slapengaan of gewoon tussendoor: voorlezen hoeft niet perfect te zijn. Het mag gezellig zijn. En soms is één verhaal genoeg om de dag zacht af te sluiten.
Bekijk de kinderboeken
von Team Wundervlies | Juli 24, 2026
Sometimes a story begins very quietly. With a look, a question or the feeling that something is waiting out there.
In Team Wundervlies, our alpacas enter magical worlds. They meet special creatures, experience small wonders and learn that courage does not mean being without fear.
The story is colourful and full of imagination, but it stays close to themes children understand: friendship, trust, wonder and the question of how to find the way home together.
Discover the magical journey
von Team Wundervlies | Juli 24, 2026
Soms begint een verhaal heel klein. Met een blik, een vraag of het gevoel dat er buiten iets wacht.
In Team Wundervlies mogen onze alpaca’s betoverende werelden ontdekken. Ze ontmoeten bijzondere wezens, beleven kleine wonderen en leren dat moed niet betekent dat je nooit bang bent.
Het verhaal is kleurrijk en vol fantasie, maar blijft dicht bij thema’s die kinderen goed kennen: vriendschap, vertrouwen, verwondering en de vraag hoe je samen de weg naar huis terugvindt.
Ontdek de magische reis
